TÜRKÇE AB'NİN RESMİ DİLLERİNDEN BİRİ OLACAK

AB Bakanlığı 2012 Genç Çevirmenler Yarışması plaket törenine katılan Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Türkçe'nin gecikmiş de olsa AB'nin resmi dillerinden biri olacağını belirterek, ''Müktesebatın dilimize çevrilmesi için muazzam bir çaba içerisindeyiz'' dedi.

İstanbul'da TOBB Plaza'da düzenlenen plaket töreninde konuşan Bağış şunları söyledi:

''Türkçe, gecikmiş de olsa AB'nin resmi dillerinden bir tanesi olacak. Tabii biz Türkiye'nin üyeliği sürecinde atılması gereken adımları atmak adına da müktesebatın dilimize çevrilmesi için muazzam bir çaba içerisindeyiz. Bunda da üniversitelerimizle yeni bir işbirliği başlattık. Bu süreçte üniversitelerimizle farklı potansiyeli değerlendirdik. Artık biz sadece devletin kadrolu elemanlarının değil öğrencilerinin, geleceğin yöneticilerinin de yaptığı çeviriler sayesinde bu ülkenin hukuk, yaşam, demokrasi, şeffaflık standartlarını artıracak müktesebat çevirilerinde de işbirliği yapıyoruz. 27 farklı üniversitenin bu yarışmaya ilgi göstermesi, AB sürecini yani Türkiye'nin reform, demokratikleşme, şeffaflaşma sürecini Türkiye'nin tamamının benimsediğini ortaya koyar. Artık bu Türkiye'nin tamamının benimsediği bir süreç haline gelmiştir. Bizim kadar çocuklarının dil eğitimine önem veren, kültürel altyapısı olan bir ülke azdır ama maalesef ülkemizde, eğitimde 6 yıl başka bir dili alsa bile dil yeterliliği çok azdır. Bu yüzden Milli Eğitim Bakanlığımız ile önümüzdeki süreçte dil eğitiminin daha da artması için hep birlikte çabalamamız gerektiğine inanıyorum.''